11 septembre 2009
5
11
/09
/septembre
/2009
16:25
Il est exactement 16h04, nous sommes en train de mettre 11 mois dans deux sac à dos de 65 et 50 litres, si, si, ça va marcher !
Nous avons dû faire le choix difficile des vêtements à apporter. Ce sera l'occasion de tester leur résistance !
Il faut aussi hyper-super-méga optimiser les médicaments pour qu'ils tiennent TOUS dans une trousse, ne pas oublier les guides, le fil à étendre (pour jouer à Mc Gyver) et tout le reste.
Demain matin, nous nous envolerons pour Londres, (bien sûr nos sacs à dos ne se seront pas perdus), et nous décollerons pour de vrai direction Bangkok via Helsinki dimanche après-midi. Arrivée prévu : lundi 16h (heure locale)..toujours avec nos sacs à dos(des prières seront faites tout au long du vol).
Merci encore pour tous vos messages, que le week end soit bon et à très bientôt en ligne, en vrai, en vidéo, etc.
Ready, steady, gooooooooooooooooooooooooooooooo !
Right now, we are packing our backpacks with a content of 11 months, and yes, it is going to work, it has to !
We had to make tricky choices for clothes, we have to optimize our medical kit, bring a clothesline (watch out Mc Gyver) et all the rest.
Tomorrow morning we'll flying to London, stay overnight (thanks Thomas!!) and take off from Heathrow to Bangkok via Helsinki. Prayers will be making along the way to make sure that our bags will not get lost (you can join) !
Thanks again for all your messages, enjoy the week-end and see / read you later :)
PS: Excuse my poor english - I told you, learn french.
Nous avons dû faire le choix difficile des vêtements à apporter. Ce sera l'occasion de tester leur résistance !
Il faut aussi hyper-super-méga optimiser les médicaments pour qu'ils tiennent TOUS dans une trousse, ne pas oublier les guides, le fil à étendre (pour jouer à Mc Gyver) et tout le reste.
Demain matin, nous nous envolerons pour Londres, (bien sûr nos sacs à dos ne se seront pas perdus), et nous décollerons pour de vrai direction Bangkok via Helsinki dimanche après-midi. Arrivée prévu : lundi 16h (heure locale)..toujours avec nos sacs à dos(des prières seront faites tout au long du vol).
Merci encore pour tous vos messages, que le week end soit bon et à très bientôt en ligne, en vrai, en vidéo, etc.
Ready, steady, gooooooooooooooooooooooooooooooo !
Right now, we are packing our backpacks with a content of 11 months, and yes, it is going to work, it has to !
We had to make tricky choices for clothes, we have to optimize our medical kit, bring a clothesline (watch out Mc Gyver) et all the rest.
Tomorrow morning we'll flying to London, stay overnight (thanks Thomas!!) and take off from Heathrow to Bangkok via Helsinki. Prayers will be making along the way to make sure that our bags will not get lost (you can join) !
Thanks again for all your messages, enjoy the week-end and see / read you later :)
PS: Excuse my poor english - I told you, learn french.
Partager cet article
