Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

2 octobre 2009 5 02 /10 /octobre /2009 17:03

Le 02/10/2009

Selamat sore (bonjour indonésien)!

Ce matin tôt, après le petit-déjeuner, nous rejoignons l’aéroport. Le décollage pour Singapour est prévu pour 10h et il sera à l’heure, waouh.  A l’arrivée à Singapour, nous récupérons nos bagages pour les réenregistrer (nous avons acheté des billets séparés Phuket-Singapour et Singapour-Jakarta), nous passons la douane qui nous met un joli coup de tampon (en tapant 15 fois, dessus, dessous, à côté, sur la table, qui sait, mais pas sur nous en tout cas). Puis un gentil monsieur des douanes nous demande de passer nos gros sacs aux rayons X pour s’assurer que nous n’amenons pas d’arme, de drogue, d’enfant  où que sais-je sur leur territoire. En sachant que Xavier à un économe et un couteau-suisse dans son sac et que moi je n’ai rien de tout cela (jeune fille pure et naïve), et bien c’est mon sac que l’on demande à fouiller. Ils sont doués les douaniers… Tout ça pour voir des chaussettes !

Nous avons patienté dans l’aéroport de Singapour environ 4h ce qui nous a permis de souffler, manger « local » (notre 1er Burger King, extraordinaire expérience) et même regarder les ¼ de finale du tournoi de tennis de Bangkok, opposant un russe à Gilles Simon. Pour votre info, le français a gagné. L’avion a 1h de retard mais il est là, c’est le principal.

Il semblerait que le sport national à Singapour, mais aussi en Indonésie, consiste à doubler un maximum de personnes dans une file d’attente où mieux, de leur monter dessus ! Nous avons eu droit aux deux styles. Mais après une journée de voyage, quand le visa est dans le passeport, que les fiches sont bien remplies, il reste encore les douanes à passer avant de récupérer les sacs. Et là, un monsieur qui semblait terriblement impatient (la coulante ?) nous a littéralement collé au derrière jusqu’à ce que ce soit notre tour de passer. Un bon exercice pour travailler notre calme.
Etant presque les derniers, nous nous dépêchons d’aller au bon endroit pour récupérer nos sacs qui n’y sont pas (benh oui !). Déjà que nous n’avons pas d’adresse où dormir ce soir (on vous rappelle que cette partie s’est greffé au programme, et que nous avons le guide sur Bali mais pas sur le pays en entier), sans sac, ça risque d’être encore plus rock & roll.
En fait, comme il fallait libérer le tapis, les sacs restant (les nôtres plus ceux d’autres touristes) ont été mis de côté… mais bien plus loin (Ca aurait été trop simple sinon !). Ouf !

Bienvenue en Indonésie !

Nous partons ensuite à la recherche du bus qui nous emmènera jusqu’à la gare de Gambir. Il est environ 20h. On se fait accoster en route par une bonne centaine de chauffeurs de taxi et autres (sans mentir !). Nous prenons les tickets, 20h05. En attendant le bus, deux indonésiens ont, chacun leur tour, entamé la discussion avec nous, nous demandant notre destination, notre nationalité, si nous étions mariés…les Indonésiens sont connus pour leur curiosité envers le touriste sans qu’il n’y ait d’arrière-pensée (mais mieux vaut rester vague dans les réponses). Le bus arrive, il est 20h35 (vous verrez que l’heure est importante).  Nous sommes au terminal 1, il fera les 2 autres terminaux avant finalement d’entamer sa route. Il est 22h30 !

Nous arrivons à la Gare vers 23h, il n’y a aucun panneau, pas de lumière, des chauffeurs du tuk-tuk local, et nous ne savons toujours pas où dormir ! Le 1er monsieur qui nous a gentiment posé des tonnes de questions nous avait dit que, vers la gare, il fallait aller sur la Jaksa Street pour trouver un hôtel, auberge de jeunesse, refuge, pont, carton… Nous sommes donc partis à pied et coup de chance, le peu de personnes que nous avons croisé dans les rues nous ont indiqué le bon chemin.

Il est 23h30, nous sommes dans une chambre et demain le réveil est prévu pour 6h, petit-déj à 6h30 puis direction la gare pour essayer de trouver des billets pour Yogyakarta (8h de train). Les trains indonésiens ont-ils autant de retard que les trains thaïlandais ? Mystère…

 En attendant, bonne nuit !

Partager cet article
Repost0
1 octobre 2009 4 01 /10 /octobre /2009 17:07

October, 1st 2009

We are presently in a speed boat in direction of Phuket from the island of Ko Phi Phi. There are lots of waves and lots of people with vomit bags ready for it. But it’s the first time that I have a moment to do an English-written post of our trip in Thailand. Let’s see if I can manage the waves.

Bangkok: We spent 5 days in this crazy-polluted city. I’ll say 5 days is way enough for your lungs. We visited some beautiful temples, went to a big night of thai boxing, ate Chinese/thai/western..
But I don’t know if you can ever get used to the traffic thought!
While we were in Bangkok, we also took the train (3rd class, great experience, surrounded by locals) to visit the town of Ayuthaya for a day, well-known for the ruins of temples everywhere.

Hua Hin: We decided to leave Bangkok and head first to the east-coast and then we’ll go to the west-coast. Our first stop was Hua Hin. We didn’t like it very much. Lots of young Thai Girls with western guys, nothing to see and the beach was not nice. So we stayed one night and left for Chomphon by train.

Chumphon: This town is not touristic but this is where you take the boat if you want to go to the islands of Koh Tao (our destination), Ko Samui and Koh Phanang. We stayed in a bungalow right next to the beach and the pier. It was very nice, just chilling out before sailing to Koh Tao.

Koh Tao: This island is known around the planet as the diving island. You will find diving schools and great yet cheap places on the beach for your accommodation. We chose to pass our PADI Open Water diving which allows you to dive by yourself after you passed the test. We spent four days with the New Way Diving school, a small school (much more human that the big ones) which also offers to use a bungalow on the beach during the course. We had a great time there, the dives were amazing, and you feel so relaxed on this island, the only danger here is to become a hippy and leave the place!

Krabi: After 5 days in Koh Tao, we decided to go to the west coast of the country.  1 night boat (to experience once in a lifetime absolutely!), 1 bus, 1 mini-van and 1 tuk-tuk (local taxi) later, we arrived to a guest house. We took a long-tail boat to spend the day on one of the most beautiful beaches in the world (Mr. Lonely Planet said so) called Hat Phra Nang. Nice place, nice sun, bad sun burns !

Ko Phi Phi: Krabi was only a stop before this other island. You may have heard of the movie “the beach” (that I found boring but anyway), well Ko Phi Phi has one island habited and one inhabited is where scenes of the film were filmed, and many others that are great for snorkeling & diving. We stayed on the habited one for 3 days (2 days in a lost bungalow, with a huge rat who ate our aloe vera  maybe thai rats have a healthy life), energetic bars and made a hole on one of our small bagpack. And we spent the last night “in town” so we could get to the boat easily the morning after. We went on a boat trip for the day to see the island where the movie was made and yes, the movie was shi* but the beach is beautiful, especially when you get there early and the tourists haven’t arrived.  We also went snorkeling on Mosquitos island where we saw a nice little shark, swimming around. We didn’t like this island as much as Koh Tao but it’s good to see that life is way different from one island to another.

Phuket: We will spend the day in Phuket before heading to the airport to Jakarta. Hopefully the earthquake will be gone and we’ll be able to head to Mount Bromo for 2 days before taking another boat down to Bali.

Thailand is a country with millions of different faces, lots of smiles (fake or not) and beautiful landscapes. We had a great time there. Good start for a world trip!

PS: we posted three different albums of pics taken, in Thailand...

Partager cet article
Repost0
1 octobre 2009 4 01 /10 /octobre /2009 16:55

Le 01/10/2009

Dernière ligne droite en Thaïlande… Nous prenons le bateau à 9h du matin direction Phuket. La traversée est assez sportive, le speed-boat tangue bien, l’avant tape dans les vagues, et les sacs plastiques servent à quelques japonais un peu malades.

Nous voilà arrivés au port de Phuket… rien à voir aux alentours. Une fois de plus, le port est assez éloigné de la ville. Nous prenons donc directement un minibus qui nous emmène à l’aéroport, à 30km de là, d’où nous partirons demain pour Singapour puis l’Indonésie (je sais, on se répète !). Le vol pour Jakarta est confirmé, notre départ est donc toujours d’actualité pour demain.

Peu inspirés, nous décidons d’aller au plus simple pour nous loger, et nous atterrissons à l’hôtel de l’aéroport. Il se trouve à 5 minutes à pied, idéal pour ne pas se presser demain. L’autre option était le parc national de Sirinat, avec soit une des deux ou trois chambres si disponibles, soit une tente pour camper… bon programme vous me direz, mais pas idéal car notre vol étant tôt demain matin, le plus simple reste le mieux.

Une table de billard nous attend à l’hôtel ainsi que le wifi, impeccable pour se remettre dans l’organisation de la suite du voyage et aussi pour vérifier que oui, nous sommes vraiment nuls au billard ! (... nooon, c’est la table qui est mauvaise…)

Demain, l’improvisation sera de mise à l’arrivée à Jakarta (très peu d’informations détaillées sur internet) , nous essayerons de prendre un train pour Yogyakarta le soir, et si ce n’est pas possible, nous dormirons à Jakarta et prendrons le train le lendemain.

A priori, et bien que toute l’Indonésie se trouve sur la ceinture de feu, l’île de Java (où se trouve le Mont Bromo) et l’île de Bali n’ont pas été touchées par les tremblements de terre. Pourvu que ça dure…

PS : Ah oui, n’oubliez pas de mettre votre prénom quand vous mettez un commentaire, c’est difficile de deviner qui écrit sinon !

 

Partager cet article
Repost0
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 16:30
On a profité du "haut débit" pour vous mettre en ligne nos deux derniers albums de la Thaïlande, côte Est (nouvelles photos) et côte Ouest.

A bientôt !
Partager cet article
Repost0
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 14:45

Le 30/09/2009

C’est avec surprise hier soir que nous avons retrouvé, en rentrant du dîner, un bon gros rat de la jungle dans notre bungalow. Il avait entamé une barre énergétique avant de fuir rapidement en nous voyant arriver. La nuit dernière n’ayant pas été des plus agréables, nous décidons de ranger toutes les affaires et le peu de nourriture que nous avons afin de dormir « tranquillement »…

C’était être très optimiste ! Vers 1h du matin, hormis le bruit de la pluie, du vent et des vagues, nous sommes réveillés en même temps par un bruit de machine à écrire (la folie nous guette !). Nous étions persuadés que cela provenait de nos rêves respectifs. Oui, oui… Après avoir vérifié que nous étions bien seuls, nous tentons de nous rendormir, difficilement mais avec succès.

Ce matin, au réveil, nous avons découvert que le bruit de machine à écrire avait attaqué notre tube d’aloe vera, le dos d’un des deux petits sacs à dos et même un petit bout d’une des trousses de toilette. Super ! Monsieur le Rat, bourré de barre énergétique, était revenu sur le lieu du crime et a gouté un peu à tout…

Vu que nous devons prendre le bateau demain pour Phuket et que le temps est un peu nuageux, nous décidons de quitter notre bungalow et ce coin de l’île, pour trouver un endroit où dormir à la «ville».  Le long-tail boat nous amène donc au port, et 2 minutes après notre amarrage, une pluie battante fait son entrée ! Bon timing, un peu plus et nous étions trempés.

Chambre trouvée et débarrassés de nos sacs, nous voilà partis nous balader dans les petites rues locales. Aucun engin motorisé, uniquement vélos et piétons. Nous avons ensuite arpenté le rude chemin montant au « point de vue » proposant une vue magnifique de l’île. Dur mais vraiment beau.

Au final, nous avons préféré notre passage sur l’île de Koh Tao par rapport à celui sur Ko Phi Phi, pour de multiples raisons. Peut-être avons-nous pu l’apprécier plus, tout simplement, grâce à une météo plus clémente, un passé différent avec les marques encore très présentes du tsunami, et une ambiance plus ou moins pesante ?... Difficile à dire, mais ce sont deux endroits magnifiques, avec chacun leurs particularités, et à deux endroits différents du pays.

Demain, bateau du matin pour Phuket, puis direction le parc national de Sirinat où nous devrions passer la nuit, avant de prendre l’avion le 2 octobre pour Jakarta.

En attendant, repas « européen » ce soir, avec une bonne platée de pâtes pour fêter la (presque) fin du voyage en Thaïlande… mmmh !
 

Partager cet article
Repost0
29 septembre 2009 2 29 /09 /septembre /2009 14:39

le 29/09/2009

La nuit dernière ne fut pas excellente… C’est assez bizarre à expliquer, mais il règne une ambiance sur ce petit bout d’île qui ne nous a pas mis très à l’aise dans un premier temps. Est-ce parce que la jungle est au pied de la mer, ou est-ce le mauvais souvenir du tsunami qui a fait des ravages ici, qui règne encore ? Toujours est-il que nous étions bien enfoncés dans nos sacs à viande (big up mamounetita, ils sont super biens), espérant passer inaperçus auprès des moustiques, car notre moustiquaire ne nous inspirait pas confiance. Elle n’avait pas dû servir depuis quelques temps, nous sommes à la fin de la basse saison, et elle contenait un bon paquet de cacas de margouillats…

Mais ce n’est pas tout. Il s’est mis à tomber des cordes, à partir d’une heure du matin et j’ai (Bérengère) eu l’impression que cela avait duré jusqu’au réveil. Quand il pleut dans ces régions, mieux vaut avoir pris un sacré somnifère (ou une bonne cuite) car sinon ça vous tient éveillé un bon moment !

Donc, si vous additionnez un bungalow spartiate, en hauteur et un peu éloigné, sous une pluie battante avec une moustiquaire inutile, et des cacas de margouillats à ne plus savoir qu’en faire, et bien l’imagination prend le dessus et la nuit devient très courte !

Bref, réveil tôt ce matin, après le petit-déjeuner (un très bon pancake ananas-banane), nous montons dans le long-tail boat pour une excursion (avec nos allemands) sur l’île de Ko Phi Phi Leh, petite sœur sauvage de Ko Phi Phi Don. Elle abrite deux lagunes magnifiques dont celle d’Ao Maya qui est devenu célèbre pour avoir servi de cadre au film « La plage ».

Trajet en bateau donc, sur une mer un peu agitée… 6 fourmis sur une bonne coquille de noix en pleine mer si ça vous parle ! On est trempés avant même d’être allés à l’eau. Mais on est bel et bien arrivés à destination, et sans vomir. Oui madame ! Et comme nous sommes arrivés avant la horde de touristes, nous avons pu profiter d’être sur cette magnifique plage déserte et presque fermée. Magique !

Nous sommes ensuite allés sur une autre île qui était jolie mais il y avait peu de choses à voir en snorkelling (masque et tuba), mis à part deux familles cousines de Némo, des petits poissons clown.

Nous avons ensuite fait escale à « la ville » pour que notre chauffeur achète quelques fruits&légumes pour la journée et nous sommes rentrés déjeuner à « la maison ».

Une heure après, nous étions de nouveau sur la bateau direction l’île Moustique. Nous avons rencontré en chemin un beau requin (jaune !) qui nageait à la surface. Arrivés sur l’île, les coraux étaient aussi nombreux que différents et nous avons vu des tas de poissons (murène, poissons perroquets, barracudas..).

Arrive le moment de rentrer avec un gros nuage de pluie en vue… qui nous rattrape en chemin ! Les gouttes nous ont bien fouettés. Mais toujours pas de vomis.

De retour au bercail pour une bonne douche (froide parce que pas le choix !), un coup de blog et le dîner sera bientôt prêt.

Demain, petit tour à la « ville » et visite des plages…

Partager cet article
Repost0
28 septembre 2009 1 28 /09 /septembre /2009 14:50

Ce matin, réveil à 8h, rangement éclair des sacs, petit-déjeuner, achat des billets  pour Ko Phi Phi et hop, en voiture Simone (mais qui est Simone ?). Après 1h30 de bateau, nous avons l’impression d’être arrivés aux Bahamas (nous n’y sommes jamais allés, mais ça doit sûrement être comme ça !).
L’eau est turquoise, des tas de poissons s’agglutinent aux bateaux et des tas de taxi-boat s’agglutinent aux touristes fraichement arrivés.

Nous appelons comme prévu la dame chez qui nous allons dormir pour que quelqu’un vienne nous chercher en bateau car nous logerons sur une plage un peu plus loin du centre de l’île. « Bateau dans 15 minutes »… des bonnes minutes thaïlandaises, soit 35 minutes françaises plus tard, voilà notre chauffeur.

Le ciel est dégagé, il fait très beau et il nous tarde d’être arrivés. Lonely Planet n’a pas menti, les bungalows sont plus ou moins en hauteurs dans la nature, plus ou moins décoré façon bois ou façon rien, et il semblerait que plus la fenêtre d’un bungalow est grande, plus la location est élevé. Nous avons opté pour une petite fenêtre, à moyenne hauteur avec un lit et une douche-wc à la Robinson Crusoé (avec option margouillats sous l’abattant incluse).
Comme nous avions eu un peu chaud hier (voir l’épisode du coup de soleil), nous restons un peu dans le bungalow pour nous reposer (une énorme sieste pour Bérengère… et non je n’ai pas honte) et une mise au point du voyage pour Xavier. Il est 16h, le soleil a baissé, nous allons pouvoir goûter à cette eau magnifique.
Demain, nous partons avec 3 voisins allemands faire le tour des îles inhabitées en long-tail boat...


Partager cet article
Repost0
27 septembre 2009 7 27 /09 /septembre /2009 13:12

 

Départ de Koh Tao en bateau de nuit donc… dortoir commun pour les passagers avec chacun son petit matelas et son coussin, tous mis bout-à-bout, et avec la clim tellement à fond que l’on est obligés de se couvrir ! Une bonne nuit quand même, mais réveil violent tous néons allumés à Surat Thani à 5h30… argh !

Liaison en tuk-tuk vers l’agence du bus qui doit nous amener à Krabi. Puis liaison à l’arrière d’un pick-up pour rejoindre le dépôt du bus. Les locaux en place dans chaque lieu (port, dépôt, etc.) essaient de vendre aux voyageurs des tickets supplémentaires, de nous orienter vers des hôtels ou guest houses… tout est payant même les toilettes… il faut tout marchander pour avoir le bon prix, mais du coup, on ne prend rien ! On verra plus tard…

Nous voilà quand même en route vers Krabi, dans notre bus avec air conditionné (à fond pour changer !). 2h de route plus tard, nous arrivons à destination… enfin au dépôt de bus, puis pick-up vers Krabi-city, et non pas  vers la station balnéaire (Ao Nang) qui est plus loin. On ne reste qu’une journée (départ vers Ko Phi Phi demain 10h) donc on se cantonne vers notre prochain point de départ.

On se pose finalement au lieu souhaité, la pension Chan Cha Lay, paisible, beaucoup de backpackers,  et une patronne toujours souriante (vrai sourire) et prête à aider tout le monde. Cool ! Et en plus, il n’est en fait que 9h…

P’tit déj’ pour reprendre des forces puis départ vers une des plus belles plages du monde (selon le Lonely Planet), la Hat Phra Nang à Railay. Liaison en long-tail boat (barque à moteur avec hélice au bout d’un arbre de quelques mètres de long, vous avez dû en voir sur les photos précédentes). La plage mérite bien sa réputation. Le sable est blanc et fin, la roche s’enfonce dans la mer, on voit une dizaine d’îles jusqu’à perte de vue… vraiment beau ! (photo ci-dessus)

Tellement beau qu’on en oublie un peu le soleil qui joue avec les nuages, et on perd au jeu des coups de soleil… On va souffrir ce soir ! Mais Saint-Jean de l’Aloe Vera va faire son travail !

Retour en long-tail boat vers Krabi, puis repas dans le marché de nuit local, et petit tour dans un internet-café duquel on voulait poster l’article d’hier sur le blog… Pas de Word et clavier Qwerty et Thaï à la fois…. Dur dur pour communiquer !

Allez, on va se reposer et dormir,  tranquilles. Demain départ pour Ko Phi Phi…

Partager cet article
Repost0
26 septembre 2009 6 26 /09 /septembre /2009 13:05


Hier soir, nous avons rejoint l’équipe du centre de plongée (mousse du bateau inclus) pour le dîner. C’est agréable de les côtoyer autrement qu’en mode « instructeur ». Ensuite, les 4 fraichement diplômés ont subi le fameux bizutage consistant entre autre à courir le plus vite possible avec des palmes et quelques jeux d’alcool avec tuba et masque de plongée… Nous les avons quittés après quelques verres pour être d’aplomb pour la plongée !

Ce matin, rangement des affaires dans le sac, petit-déjeuner « costaud » puis RDV à midi à l’école de plongée pour nos deux dernières plongées avant le départ. Deux plongées pour le fun cette fois, la formation est finie, maintenant, on peut regarder les poissons, les coraux, les coquillages…

Il semblerait que le ciel gris se soit installé, il fait quand même autour de 25° mais sans soleil…merci la plongée ! On va passer deux bonnes heures dans l’eau, où il fait bon. Nous partons pour une première plongée avec 2 autres personnes et notre guide, Tuk, un thaïlandais à l’anglais parfait (que c’est agréable !).  Le 1er site était très riche en coraux, un vrai plaisir de voir comment la vie fonctionne sous l’eau !  Au bout d’1h, nous remontons dans le bateau direction le 2ème site. Celui-ci est réputé pour ses hippocampes et ses bancs de poissons qui forment des nuages noirs au-dessus des têtes de plongeurs. Nous avons trouvé un hippocampe qui se nourrissait et effectivement, les nuages de petits poissons sont très impressionnants. Nous nous sommes régalés (« gavingués » pour certains !!), une bonne heure après nous repartons direction l’école de plongée où nos gros sacs nous attendaient.

Ce soir, liaison vers Surat Thani en bateau de nuit (9h sur l’eau), puis direction Krabi en bus (2h)… Côte ouest, nous voilà !

 

Partager cet article
Repost0
26 septembre 2009 6 26 /09 /septembre /2009 04:53
Salut les copains,
Nous avons pu faire une séance photo avec Michael, le photographe-fashion de l'île !
Allez voir notre album "hank et Sally" !
Big kiss !
Sally
Partager cet article
Repost0